The Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani
Original Authors: c. 1450 BC
Translator: E. A. Wallis Budge
Original Date Written: c. 1250 BCE

Book Information: The 1913 version of this book is available in the public domain and can be accessed for free from Internet Archive. If you prefer to own a physical copy or support the author/publisher, you can purchase the 1967 version through the Amazon link provided.
The Papyrus of Ani is one of the most complete and beautifully preserved surviving manuscripts of the Egyptian Book of the Dead. Produced during Egypt's Nineteenth Dynasty, around c. 1250 BCE, it was created for Ani, a royal scribe and administrator who served in Thebes. The manuscript combines funerary spells, hymns, prayers, and richly coloured illustrations intended to guide the deceased safely through the afterlife.
Extending nearly eighty feet in length when fully unrolled, the papyrus contains an extensive collection of Book of the Dead spells accompanied by elaborate vignettes depicting divine judgement, ritual actions, and the soul's journey through the Duat. Among its most famous scenes is the Weighing of the Heart, in which the heart of the deceased is measured against the feather of Ma'at, the embodiment of truth and justice.
Discovered in the late nineteenth century and acquired by the British Museum, the Papyrus of Ani has become the most widely reproduced and studied manuscript of the Egyptian Book of the Dead. Although it does not contain every known spell, its exceptional state of preservation and artistic quality have made it the manuscript most often used to introduce readers to ancient Egyptian funerary beliefs and practices.
Today, the Papyrus of Ani stands as both a remarkable work of religious literature and one of the finest surviving examples of ancient Egyptian bookmaking, illuminating how Egyptians understood death, judgement, and eternal life.
Historical Context — The Papyrus of Ani and the Book of the Dead
The Papyrus of Ani belongs to the broader tradition known today as the Egyptian Book of the Dead, a collection of funerary texts that evolved over many centuries from earlier works such as the Pyramid Texts and Coffin Texts.
Unlike a modern book, the Book of the Dead had no single official version. Individual manuscripts were commissioned for specific people and assembled from a larger pool of available spells. As a result, every surviving papyrus contains a unique selection and arrangement of texts.
The Papyrus of Ani is particularly important because of its completeness, artistic quality, and preservation. It provides one of the clearest surviving windows into New Kingdom funerary traditions and has become the manuscript most commonly used in modern reproductions and translations of the Book of the Dead.
Other important surviving manuscripts include:
Papyrus of Hunefer (c. 1275 BCE), renowned for its vivid illustrations and famous depiction of the Weighing of the Heart.
Papyrus of Nebseni, known for its extensive collection of spells and finely executed artwork.
Papyrus of Nu, which preserves a distinctive arrangement of funerary texts and variant readings.
Papyrus of Kha, a shorter but historically valuable manuscript demonstrating how the tradition was adapted for different individuals.
Together, these manuscripts reveal the diversity of the Book of the Dead tradition and help scholars reconstruct the broader corpus from which each individual copy was drawn.
For readers interested in the wider funerary tradition from which this manuscript emerged, see The Egyptian Book of the Dead, which explores the complete corpus of spells, their development, and their surviving manuscript sources.

