top of page

The Kebra Nagast (The Glory of the Kings)

The Kebra Nagast (The Glory of the Kings)

Original Authors: Various, compiled by Ethiopian scholars

Date Written: 14th century CE

-

Description

The Kebra Nagast is a medieval Ethiopian work composed in Geʽez, traditionally dated to the 14th century. It presents a narrative linking the Solomonic dynasty of Ethiopia to the biblical lineage of King Solomon and the Queen of Sheba, combining royal chronicle, theological interpretation, and cultural tradition. The text draws on earlier oral histories, religious writings, and regional narratives to describe the origins of Ethiopia’s kingship, the transfer of the Ark of the Covenant, and the establishment of a sacred national identity.


Preserved through manuscript transmission within the Ethiopian Orthodox tradition, the Kebra Nagast has played a central role in shaping Ethiopian historical consciousness and religious thought. Its themes include divine kingship, covenant theology, ancestral lineage, and the relationship between Ethiopia and the ancient Near East. The work remains one of the most significant literary and religious texts in Ethiopian history.

Where to Find This Work

Book Information:

This book’s availability depends on its publication date, cultural status, and copyright protections. Some works in the Kamboozal Library are in the public domain and can be accessed freely, while others remain restricted or must be purchased through authorised retailers. Kamboozal provides links to trusted sellers and partners, and may earn a small commission through affiliate programs at no extra cost to you. These links help support the ongoing development of the Kamboozal Library and future community resources.

The Kebra Nagast (The Glory of the Kings)

Translator: Sir E. A. Wallis Budge

Summary: A foundational English translation based on multiple Geʽez manuscripts, including Budge’s commentary and comparative notes. This edition is widely used in academic and historical studies and remains the most accessible public-domain version.

Published: 1922

The Kebra Nagast (The Glory of the Kings)

Translator: Sir E. A. Wallis Budge

Summary:   A contemporary reissue of the Budge translation, featuring updated typesetting and added illustrations. Designed for modern readability while preserving the original translation.

Reprinted: 2013

The Kebra Nagast (The Glory of the Kings)

Translator: Sir E. A. Wallis Budge

Summary:   A recent edition presenting the Budge translation in a modern layout with updated formatting. Suitable for contemporary readers seeking a clean, accessible version of the classic translation.

Reprinted: 17 June 2025

a beautiful, respectful and serene image of an ancient library full of sacred texts and bo

Library

Explore the Library — a growing archive of texts and studies spanning human history, culture, and thought. Discover works that deepen understanding, spark curiosity, and illuminate the many stories that shape our world.

​

New titles are added regularly as the Library continues to expand.

_c84ebfdb-523a-424e-a2ea-65a8324b36f2.jpg
bottom of page